To translate is not to simply look up each source word in a dictionary and find its nearest equivalent in the target language. Rather, language translation is to convey and adapt the original document's unique ideas and style into the second language, by means of thoroughly understanding both the languages and the cultures they are based in and using this to create a faithful and careful new version.

Our language translation services include:

• Swedish to English language translation
• Norwegian to English language translation
• Danish to English language translator

At A Way With Words, we understand that the translator must have a high level of proficiency in both the source and target languages, excellent reading, writing, and editing skills, and a true feeling for language in general.

Brett Jocelyn ("BJ") Epstein, President, is highly proficient in translation services from Swedish, Danish, or Norwegian to her native English language. She is an author, editor, and former English teacher.

For more information about our translation services, please contact us or email BJ.

Learn more about translation by visiting BJ's blog, Brave New Words, or by reading "The Translator's Practice: An Interview With Brett Jocelyn Epstein by Erika Dreifus".